HOT ! MOTHER2 海外書籍　ローカライズの伝説　新品

2016年にアメリカで出版されたMOTHER2のローカライズの解説本です。村野藤吾建築図面集 全7巻　図面集　TOHGO MURANO SELECTION。保管用に保存していましたが、コレクション整理の為、売却します。黒澤明脚本監督『八月の狂詩曲』(1991年公開)脚本(第一本稿)。ローカライズとは:例えば、日本で発売されたゲームを海外で発売する際に、言語をただ翻訳するだけでは意味が伝わらない事があります。KAN詞集 きむらの和歌詞。日本の地名や人物名、固有名称、また日本語独特の言い回しなど、日本文化を理解していないとわからない部分を発売先の地域の言語に うまく翻訳することをいいます。原田泰司が描く　　日本の童謡唱歌100撰修 　　　　原田泰治。MOTHER2は、ローカライズされて、アメルカでEARTHBOUNDとして発売されました。洋書希少）Robert Ryman, edition tertium, 2000。日本語から英語にどのように翻訳されているか、日本の文化についても含めながら詳しく解説されています。家宝級です 245 超レア 吉田拓郎 TOUR 1979 楽譜 篠島 コンサート。英語で書かれていますが、ゲームの写真もたくさんありますので、英語がわからなくても、ある程度楽しめます。刺青 「初代彫一」引退記念集。ハードカバーになっています。工芸青花6号。フルカラー、432ページで、かなり読み応えがあります。SKELTON 原研哉 佐藤卓 パッケージデザイン集 写真 藤井保。大きさはB5くらいです。未開封 宇宙戦艦ヤマト2202 全記録集上下巻+シナリオ集セット 専用ボックス。アメリカから輸入して購入しました。アニメーション　クレイアニメーション関連　本、雑誌　19冊セット。新品未開封です。Art: A Visual History／Robert Cumming。ビニールで包装されています。暁のヨナ　原画展　図録　新品未開封。9,10番目の写真にあるように下部に汚れがありました。【希少】松田権六 作品集 限定600部 昭和54年。購入時から付いているものです。アート・デザイン・音楽 ELCROQUIS 131/132 AMOMA REM KOOLHAAS。中身の写真は手持ちの開封済みのもので撮りました。荒井良二　在るこども。ダンボールに入れて発送致します。【直筆 イラスト・サイン入り】永井豪 世紀未展 図録【メルカリ便】。